MOHAIR : UN DROIT D'ANTERIORITE
Mais me direz vous, et vous auriez raison, pourquoi mohair puisqu'il n'y a aucun rapport étymologiquement parlant, entre mohair et angora ? Je sais, mais je sais aussi que les mots ont des vies et racontent des histoires.
Si l'origine du mot Angora est simple voir simpliste : du toponyme Angora nom donné à une espèce de chèvres dont la toison est composée de poils longs, soyeux, et ondulés, vivant dans la région d'Angora l'ancien nom d'Ankara
L'origine du mot mohair est bien plus complexe et plus ancienne : elle remonte aux mille et une nuits, bien avant que la chèvre du Tibet n'arrive en Angora.
AUTOPSIE D'UNE ETYMOLOGIE
Le terme anglais primitivement moyacair est un emprunt au mot italien mocajardo lui même étant une déformation du mot arabo-persan mukhayyar ou moiacar qui désignait un tissu en poils de chèvre. Le terme originel semble être hayyara que l'on peut traduire par choisir, sélectionner.
FALCOERI+AEGAGRRUS=ANGORA ?
La domestication des animaux se fit progressivement, elle débuta vers 10 000 ans avant JC, dans un territoire très vaste, de la mer Egée à la vallée de l'Indus.
La chèvre angora que nous connaissons, est issue d'un croisement de capra Falconeri d'Afghanistan et de capra aegagrus hircus, chèvre sauvage originaire de Perse.
QUAND LA LAINE DE LA CHEVRE ANGORA DEVIENT MOHAIR
Le croisement des espèces entraîne des transformations génétiques. Ainsi la toison de la chèvre du Tibet se modifie jusqu'à devenir cette toison d'or, ou plus exactement une toison immaculée qui vaut de l'or. Parmi les autres races, la chèvre du TIbet fut choisie pour sa laine, et rien d'autre.
Et voilà enfin dévoilé le mystère du verbe arabe-persan mukhayyar mohair = choisir, sélectionner
Les nomades se déplaçaient avec leur troupeaux de moutons et de chèvres , c'était le moyen le plus simple de se nourrir (viande et lait), de se vêtir( cuir et fourrure) et de se protéger des intempéries (peaux pour les tentes, fourrures pour les couvertures)
UNE LAINE D'EXCEPTION : UNE RICHESSE EN DEVENIR
Dès le XIeme siècle des tribus nomades mongoles, sans doute des descendants de Genghis Khan, se sédentarisent en Angora. Tout naturellement on donne aux magnifiques chèvres le nom de la région d'adoption. La population locale conservera jalousement le monopole du commerce de la laine mohair, principale source de sa prospérité.
L'EXPLOITATION OFFICIELLE DU MOHAIR
Qui dit commerce dit clients, mais ce qui se passe à partir du XIVeme siècle met un point final au développement économique de toute une région.
En effet sous le règne du sultan Otman 1er les chèvres angora sont considérées comme un trésor national et l'exportation des animaux et de leur laine est strictement interdite.Tout contrevenant était puni de mort. Il y eu quelques contrebandiers chanceux qui échappèrent au châtiment suprême
La quasi totalité de la production de mohair est destinée à la confection des vêtements du Sultan et de sa Cour. Les successeurs d' Otman continuent la même politique.
Le saviez vous ? C'est le Sultan Otman1er ou Osman (de l'arabe Uthman) qui donne son nom à la dynastie ottomane qui restera à la tête de l' Empire Ottoman de 1299 à 1923!
Mais me direz vous, et vous auriez raison, pourquoi mohair puisqu'il n'y a aucun rapport étymologiquement parlant, entre mohair et angora ? Je sais, mais je sais aussi que les mots ont des vies et racontent des histoires.
Si l'origine du mot Angora est simple voir simpliste : du toponyme Angora nom donné à une espèce de chèvres dont la toison est composée de poils longs, soyeux, et ondulés, vivant dans la région d'Angora l'ancien nom d'Ankara
L'origine du mot mohair est bien plus complexe et plus ancienne : elle remonte aux mille et une nuits, bien avant que la chèvre du Tibet n'arrive en Angora.
AUTOPSIE D'UNE ETYMOLOGIE
Le terme anglais primitivement moyacair est un emprunt au mot italien mocajardo lui même étant une déformation du mot arabo-persan mukhayyar ou moiacar qui désignait un tissu en poils de chèvre. Le terme originel semble être hayyara que l'on peut traduire par choisir, sélectionner.
FALCOERI+AEGAGRRUS=ANGORA ?
La domestication des animaux se fit progressivement, elle débuta vers 10 000 ans avant JC, dans un territoire très vaste, de la mer Egée à la vallée de l'Indus.
La chèvre angora que nous connaissons, est issue d'un croisement de capra Falconeri d'Afghanistan et de capra aegagrus hircus, chèvre sauvage originaire de Perse.
 |
| capra Flaconeri |
 |
| capra hircus aegagrus |
 |
| chevrès angora, reconnaissable à sa toison composée de longues mèches blanches et ondulées |
Le croisement des espèces entraîne des transformations génétiques. Ainsi la toison de la chèvre du Tibet se modifie jusqu'à devenir cette toison d'or, ou plus exactement une toison immaculée qui vaut de l'or. Parmi les autres races, la chèvre du TIbet fut choisie pour sa laine, et rien d'autre.
Et voilà enfin dévoilé le mystère du verbe arabe-persan mukhayyar mohair = choisir, sélectionner
UNE LAINE D'EXCEPTION : UNE RICHESSE EN DEVENIR
Dès le XIeme siècle des tribus nomades mongoles, sans doute des descendants de Genghis Khan, se sédentarisent en Angora. Tout naturellement on donne aux magnifiques chèvres le nom de la région d'adoption. La population locale conservera jalousement le monopole du commerce de la laine mohair, principale source de sa prospérité.
L'EXPLOITATION OFFICIELLE DU MOHAIR
Qui dit commerce dit clients, mais ce qui se passe à partir du XIVeme siècle met un point final au développement économique de toute une région.
En effet sous le règne du sultan Otman 1er les chèvres angora sont considérées comme un trésor national et l'exportation des animaux et de leur laine est strictement interdite.Tout contrevenant était puni de mort. Il y eu quelques contrebandiers chanceux qui échappèrent au châtiment suprême
La quasi totalité de la production de mohair est destinée à la confection des vêtements du Sultan et de sa Cour. Les successeurs d' Otman continuent la même politique.
 |
| le sultan Otman 1er |
 |
| Dans le luxe du décor et l'opulence des costumes, le sultan affirme son pouvoir. A SUIVRE |
J'attends la suite avec impatience. Merci pour ces explications.
RépondreSupprimer